Das Logo der Sektion der genannten Webseite  Warum Sie sich für meine Dienstleistungen entscheiden sollten.

Warum Sie sich für meine Dienstleistungen entscheiden sollten.

Informationen über die Übersetzungs- und Dolmetschdienstleistungen in Italienisch, Französisch und Deutsch von Olga Ferrantelli.

 

Sich ohne die Vermittlung einer Agentur für einen Übersetzer oder Dolmetscher zu entscheiden ist gleichbedeutend mit:

 

 

1. Qualität           
   
    Ständige Verfügbarkeit
      Sie haben während den verschiedenen Arbeitsfasen stets Zugriff auf Ihre Übersetzung.
    Bessere Organisation
      Beim Übersetzen ist ein jedes für Sie erreichte Ziel ein neuer Ausgangspunkt für den Übersetzer.
    mehr Kontrolle
      sofortige Korrektur von eventuell im letzen Moment vorgenommenen Änderungen.
       
2. Günstigkeit    
   
    Offenkundiger Gewinn
      Der Direktkontakt gewährleistet dem Auftraggeber deutliche finanzielle Vorteile.
    Große Ersparnisse
      Für den gleichen Preis erhalten Sie mehr Übersetzungs- und Dolmetschdienstleitungen.
    Ein Haushaltskapitel für sich
      20% weniger steuerliche Belastungen der Betriebsbilanz durch Investitionen in Übersetzungs- und Dolmetschdienstleistungen.
       
 3. Direktkontakt 
   
     • Besserer Informationsaustausch
      Die Möglichkeit, dem Übersetzer angemessenes Informationsmaterial und richtige Angaben zur Verfügung zu stellen, erleichtert nicht nur dessen Arbeit, sondern ermöglicht gleichzeitig dem Auftraggeber, einen erfolgreichen Zieltext zu erhalten und / oder eine einwandfreie Veranstaltung zu organisieren.
    Maximale Garantie
      Der Auftraggeber erhält ein Hochqualitätsprodukt und der Übersetzer die angemessene Vorbereitung für die, von Ihm geforderte, Dienstleistung.
     • Ständiges Feedback
      Eine ständige Überprüfung bewahrt vor unangenehmen Überraschungen.
       
 4.  Kontinuität     
     • Planung
      Sie haben die Möglichkeit gemeinsam mit dem Übersetzer und / oder Dolmetscher Termine und Arbeitsbedingungen für die Übersetzungs- und Dolmetschdienstleistungen zu planen.
     • Konsequenz
      Der Übersetzers hat sowohl bei Übersetzungs- als auch bei Dolmetschdienstleistungen die selbe kommunikative Absicht. Ein guter Dolmetscher / Übersetzer ist immer auf Ihrer Seite.
     • Endgültige Lösung
      Ihre Empfehlungen, Ihre Vorlieben und Ihre Anweisungen gelten ein und für alle Mal, zumindest bis zur Auftragsänderung.
       
 5. Ausrichtung auf den Kunden    
     • Betreuung
      Ihr Übersetzer ist der Ratgeber, dem Sie sich anvertrauen können, um das gewünschte Ergebnis zu erzielen.
     • Diskretion
      Die in Ihren Dokumenten enthaltenen Informationen werden strengst vertraulich behandelt. Daher ist ihre Verwendung, Verbreitung und Reproduktion seitens Dritter ausgeschlossen.
     • Sie haben ins Schwarze getroffen
      Professionelle Lösungen und langjährige Erfahrungen gewährleisten die Erreichung Ihres Ziels. Ihr Dolmetscher / Übersetzer verfolgt mit Ihnen gemeinsam das gleiche Ziel.

 


Torna su

Am 09 giugno 2009 eingefügt - gehen Sie auf Ordner - Kundenbereich

Kontaktieren Sie mich

Kontaktieren Sie mich über Skype.
derzeit bin ich:

Dem folgenden Element zugeordnetes Bild: Kontaktieren Sie mich Skype

Zuschüsse der Europäischen Union

Finden Sie heraus, wie Sie zu den rückzahlungsfreien Zuschüssen der Europäischen Union Zugang erlangen, um ihre Übersetzungs- und Dolmetschdienstleistungen zu finanzieren.

weiter >

Olga Ferrantelli

Konerenzdolmetscherin und Übersetzerin